下载并安装
打开安装程序,按照向导安装 HelloDog。升级前先退出旧版本。
把翻译带进你的 WhatsApp 与 Signal。
下载 Windows 桌面版,连接账号,开始交流。
Windows x64 · 需要网络连接
优先使用上方版本下载链接。中断时,在浏览器下载列表中选择继续;支持续传的下载工具也可使用同一链接。
直接运行安装程序完成升级。HelloDog 沿用旧版的数据目录,保留已有账号、登录资料与本地草稿。升级前请先关闭正在运行的客户端。独立测试快捷方式继续使用测试数据,正式版不会自动合并测试账号,可能需要重新关联。
登录 HelloDog,先在「设置与连接」检查线路,再添加 WhatsApp 或 Signal 并完成设备关联,最后设置双方语言。
这是服务端配置问题。管理员需要更新翻译服务凭据,重复下载客户端不能解决。已确认失败的翻译不会扣减字符。结果待确认时保留请求编号,先核对原任务。
打开安装程序,按照向导安装 HelloDog。升级前先退出旧版本。
官网和客户端使用同一账号。新用户先注册并验证邮箱。
添加 WhatsApp 或 Signal,设置语言,并测试一条翻译。
此版本尚未提供详细更新说明。
Signal 组件基于 AGPL-3.0 开源桌面端修改,HelloDog 并非 Signal 或 WhatsApp 的官方产品。当前安装包未做代码签名,可使用上方校验码核对下载文件。
0.5.6 修复了 WhatsApp 首页与已归档页面的宽度错位和聊天遮挡,补齐图片复制、图片另存为及链接右键操作,恢复网页编辑快捷键。修正联系人被误判为群聊、图片说明漏翻译,以及英文原文重复显示的问题。已有译文继续复用;明显不符目标语言的新结果不会扣减字符。
0.5.4 起支持自动更新提醒;更早的正式版没有远程通知接收功能,请通过本页面或客户端手动检查更新。升级前先退出旧客户端,已绑定账号与本地草稿沿用原数据目录。